– Programme scientifique du CeLiSO

2025

Vendredi 28 mars 2025 – 14h-18h : Séminaire du CELISO. Séminaire de l’Axe 1, organisé par Delphine Pasques. Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, salle D040.** Conférence de Laure Gardelle (Université de Grenoble-Alpes), (précisions à venir).** Conférence de Wiltrud Mihatsch (Université de Tübingen), (précisions à venir).

Vendredi 14 mars 2025 – 14h-16h : Séminaire du CELISO. Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, salle 001. ** Conférence de Olga Artyushkina (Sorbonne université, CELISO), « Marqueurs discursifs formés sur la racine des verbes de perception en russe et en ukrainien ».

Vendredi 14 mars 2025 – « Émotions et Politiques aux Etats-Unis : perspectives historiques, sociologiques et linguistiques (XXe – XXIe siècles) » JE co-organisée par Louise Chabanel et Clara Vinh (HDEA) et Aurélien Amet (CELISO), Sorbonne Université.

Vendredi 07 mars 2025 – 14h-16h : Séminaire du CELISO. Séminaire de l’Axe 4, organisé par Fanny Domenec. Maison de la Recherche, salle D223. ** Conférence de Pauline Bureau (Université Paris Nanterre), sur le discours et la terminologie de l’urgence climatique (précisions à venir).

Vendredi 07 et samedi 08 février 2025 – Journée d’étude des doctorants, organisée par Maëline Buge, Juliette Cahard, Hannah Johnson, Chloé Peres et Valentin Rousselet (CELISO). Maison de la Recherche (salle à préciser).

Vendredi 17 janvier 2025 – 14h-16h : Séminaire du CELISO. Séminaire de l’Axe 4, organisé par Fanny Domenec. Maison de la Recherche, salle D223. ** Conférence de Camille Biros (Université Grenoble Alpes), sur le discours et la terminologie de l’urgence climatique (précisions à venir).

Vendredi 10 janvier 2025 – Journée d’étude « Enseigner les / en langues : enjeux et priorités pour la formation des (futurs) enseignants ». INSPE, site Molitor (les précisions seront données ultérieurement).

2024

Vendredi 29 novembre 2024 – 14h-16h : Séminaire du CELISO. Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, salle D421. ** Conférence de Muriel Conan (École nationale vétérinaire d’Alfort – EnvA, CELISO), « Analyse contrastive d’interactions filmées lors de consultations vétérinaires britanniques et françaises : intérêt, méthode, résultats. »

20 juin 2024 – Séminaire « Usage de l’intelligence artificielle pour l’enseignement-apprentissage des langues » co-organisé par le FoAP (Cnam) et l’axe 3 du CELISO. 292 rue Saint Martin, amphithéâtre Fabry-Perot, accès 4.0.48 (RDC). Programme.

07 juin 2024 – Journée d’étude « Entre exprimer une émotion négative et émouvoir » organisée par le CELISO (Aurélien Amet, Juliette Cahard, Hannah Johnson et Valentin Rousselet). L’appel à contributions est accessible ICI. Programme. Maison de la Recherche de Sorbonne Université, Salle D323.

07 juin 2024 – Journée d’étude « Les langues slaves en synchronie et en diachronie » organisée par Natalia Bernitskaïa, Angelina Biktchourina, Aleksandar Stefanovitch et Irina Thomières.  Le programme est accessible ICI.

24 mai 2024 – 14h00-16h : Séminaire doctoral de linguistique, « Questions de méthodologie en linguistique », organisé par Delphine Pasques. Centre Malesherbes, salle 349.

  • Conférence de Carole Werner (Université de Strasbourg) : « Constitution d’un corpus pour l’analyse du contact des langues en sociolinguistique historique à l’exemple de la situation alsacienne (1681-1914) »

03 mai 2024 – 14h00-16h : Séminaire commun entre l’Axe 3 et l’Axe 4, organisé par Cédric Brudermann et Cédric Sarré. Maison de la Recherche, salle D421.

  • Conférence de Muriel Grosbois et Naouel Zoghlami (Cnam) : étude des pratiques enseignantes en anglais LANSAD: le cas des compétences communicationnelles multimodales

26 avril 2024 – 14h00-16h : Séminaire doctoral de linguistique, « Questions de méthodologie en linguistique », organisé par Delphine Pasques. Centre Malesherbes, salle 349.

  • Conférence de Gilles Couffignal (Sorbonne Université) : « Que compter en linguistique historique ? les enjeux de la lemmatisation »

22 mars 2024 – 14h00-17h : Séminaire du CELISO. Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, salle D421. Conférence de Dominique Dias, « Transmédialité et variations génériques : analyse contrastive allemand-français des phénomènes #booktok, #booktube et #bookstagram ».

14-16 mars 2024 – Colloque international « Les enjeux de l’incompréhension culturelle : Réflexions linguistiques, juridiques et traductologiques ». Université Polytechnique de Valenciennes. Co-organisé par Dominique Dias (CELISO, Sorbonne Université), Hervé Delplanque et Stephanie Schwerter (Université Polytechnique de Valenciennes) et Nadine Rentel (Westsächsische Hochschule Zwickau, Saxe, Allemagne). Programme et lien vers le site du colloque.

15 mars 2024 – 14h00-16h : Séminaire du CELISO. Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, salle D040.

  • 14h-15h : conférence de Horst Simon (Freie Universität Berlin, Germany), “How historical linguists studying single languages can benefit from typological insights — exemplified by the grammar of pronouns of address”.
  • Pause café
  • 15h-16h : conférence de Ulrike Freywald (Technische Universität Dortmunt, Germany), “Are ‘vacances vacances’ the better holiday? Full reduplication in German, with side glances to English and French”.

01 mars 2024 – 14h00-17h : Séminaire doctoral de linguistique, « Questions de méthodologie en linguistique », organisé par Delphine Pasques. Centre Malesherbes, salle 108.

  • Conférence de Dominique Dias (Sorbonne Université) : « Analyse contrastive des chaînes de référence : méthode d’annotation et traitement des données ». Résumé
  • Conférence d’Alexia Jingand (Université de Strasbourg et Université de Lorraine) : « Lexicométrie et militantisme : la résistance du mouvement activiste écologique allemand Letzte Generation ». Résumé

mars 2024 – Club corpus (atelier n°4) : Gestion et stockage de corpus. Intervenant : à préciser. Langue de l’atelier : Français. Salle à préciser

09-10 février 2024 – Journée d’étude des doctorant.e.s et jeunes docteur.e.s, organisée par Aurélien Amet, Juliette Cahard, Chloé Peres, Valentin Rousselet, Anna Semenova (CELISO). Maison de la Recherche (Salle D323). Programme.

03 février 2024 – Journée d’étude « La structure informationnelle de l’énoncé », organisée par Marie Dubois-Aumercier (CELISO), et en partenariat avec l’Association des Linguistes Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (ALAES). Sorbonne (salle à préciser). Programme.

02 février 2024 – 14h00-17h : Séminaire doctoral de linguistique, « Questions de méthodologie en linguistique », organisé par Delphine Pasques. Centre Malesherbes, salle 108.

02 février 2024 – 14h00-17h : conférence de Laurence Harris ou Claire Kloppman Lambert, consacrée à l’analyse des corpus en langue de spécialité. Séminaire de l’Axe 4. Maison de la Recherche, salle D421

26 janvier 2024 – Club corpus (atelier n°3) : Initiation à Sketchengine. Intervenant : M.E. De Souza Miranda (Ivacs). Langue de l’atelier : Anglais. Salle à préciser

12 janvier 2024 – Journée d’étude « Quelles données pour la recherche en anglais de spécialité ? Approches et méthodes », par le CELISO (Fanny Domenec, Mathilde Gaillard et Catherine Resche), le CERLA (Lumière Lyon 2) et le CEL (Jean Moulin Lyon 3).