1. Cycle de conférences invitées

2023

  • 27 octobre 2023 – 14h00-17h : Conférence de Jaana Kolu (Östra Finlands universitet, Finland), « Linguistic life stories in multilingual Swedish-Finnish families in three generations » 15h45-17h : Conférence de Hieke Wiese (Humboldt Universität Berlin, Germany), « German in multilingual settings ».

2022

  • 9 décembre 2022 – 14h00-16h : Serge Sakhno  – Séance par zoom – titre provisoire: Le rapport synchronie/diachronie en analyse sémantique du slave – comparaison avec les langues dites occidentales (grec, latin, langues romanes, langues germaniques).
  • 25 novembre 2022 – 14h-16h : Marie Turlais – Sens lexical et syntaxique de la relation des deux termes dans les dénominations de métiers du type high executive Maison de la recherche, Salle D513.
  • 19 mai 2022 (15h-17h) : Pascaline Dury, Lyon 2,  “L’utilisation d’informations diachroniques « riches de connaissances » en terminologie : une aide pour mieux comprendre et mieux traduire les domaines de spécialité innovants”.
    Lieu: Centre Assas (92 rue d’Assas, métro Notre-Dame des Champs ou RER Port Royal, salle 402).
  • 8 avril 2022 (14h – 16h), salle S002 : Conférence de Noah Bubenhofer, Professeur de Linguistique allemande, spécialisé en linguistique de corpus, Université de Zürich : « Calculer et lire: rôle de la pragmatique de corpus pour l’analyse du discours ».

2021

  • 26 novembre 2021(14-16h) : Conférence de Daniel Henkel, Maître de Conférences en linguistique anglaise, spécialisé en linguistique de corpus, Université Paris 8. Maison de la Recherche, salle D223.

2019

  • Vendredi 5 avril 2019, 10h à 12h : Conférences dans le cadre du symposium franco-américain SUNY.
    – Conférence du Professeur Istvan KECSKES
    – Conférence de Dr. phil. Monika KIRNER-LUDWIG
  • Vendredi 8 février 2019, 14h-16h
    Conférence de M. Didier BOTTINEAU, ENS Lyon, “Verbe et syntaxe du breton : perspective énonciative et interlocutive”.

2018

  • Vendredi 16 novembre 2018, 15h-17h : Conférence de Jean-Claude ANSCOMBRE, salle D116. Titre de la conférence : “Le ’que’ médiatif en français contemporain : étude synchronique et diachronique”.
  • Mardi 20 novembre 2018 – salle des Actes en Sorbonne, 14h-16h : Conférence de Mme MARCHELLO-NIZIA. Titre de la conférence : “L’évolution des langues : types et processus de changement“. Contenu de la conférence ICI.
  • Vendredi 22 juin 2018, 14h-16h – attention amphi Quinet en Sorbonne : Conférence d’Olivier Soutet  : “La linguistique diachronique”
  • Vendredi 8 juin 2018, 14h-16h, salle D116 : Conférence de Mårten Ramnäs : “Études contrastives suédois-français – outils, matériaux, méthodes et exemples”
  • Mercredi 23 mai 2018, 15h-17h, salle D513 – conférences de Dr. Irina Parina (Université linguistique de Nizhnij Novgorod) “Korpusbasierte Untersuchung und lexikographische Beschreibung der phraseologischen Synonyme”  et “Sprichwörter im Dienst der Psychiatrie und im Sprachgebrauch”
  • Vendredi 23 mars 2018, 14h-16h, salle D035 : Conférence de Greville G. Corbett (distinguished Professor, University of Surrey), “Trousers and pantalon : pluralia tantum and the typology of non-canonical nouns”. Résumé de la conférence ICI.

2017

  • 17 novembre 2017, 14h30-16h30 : Conférence de Pierre Frath : “Le sens à la lumière du néo-saussurisme”. Centre Malesherbes, salle 210.
  • 30 juin 2017, 14h-16h : Conférence de Ruth Amossy. En Sorbonne : salle G 366.
  • 24-25 mars 2017 : Symposium franco-américain, Paris Sorbonne / SUNY. Programme complet du Symposium franco-américain ici.
  • 24 février 2017, 14h – 16h : Conférence de Dominique Maingueneau, Professeur à Paris-Sorbonne, linguistique française et analyse du discours : “L’énonciation aphorisante”. Salle D040.

2016

Abstract : British Sign Language is the language of the estimated 50,000 members of the British Deaf community. Records of sign language in Britain go back to the 16th century but there have been few studies of change. This presentation begins with a brief description of BSL, including its history and social context of its use as a basis for exploring linguistic change in the language. The various types of historical sources – ranging from written description to drawings and photographs, and in the past century, to film and video – will be described, including their value for such research. These historical sources will be complemented by more recent research on variation, using the BSL corpus, a collection of data from around 250 signers from 8 regions in England, Scotland, Wales and Northern Ireland, and corpora of two closely related languages : Australian and New Zealand sign languages. The emphasis will be on phonological and lexical change, and the effects of borrowing from other sign languages and from written English. The presentation will finish with a brief discussion of social, technological and other factors currently impacting on BSL and its community of signers at the present time, and implications for BSL in the future. Similar processes are likely to be found for other sign languages.

  • Vendredi 13 mai 2016, 14h-16h –  salle D 690 en Sorbonne  : Dmitri Sitchinava (Moscou), “Les formes surcomposées en Eurasie : une typologie aréale ?”
  • Vendredi 18 mars 2016, 14h-16h – salle D 690 en Sorbonne : Catherine Kerbrat-Orecchioni, “L’approche interculturelle en analyse des interactions : problèmes méthodologiques et étude de cas”

2015

  • Vendredi 4 décembre 2015, 14h-16h : Louis de Saussure, Professeur de linguistique à l’Université de Neuchâtel, “Eléments contrastifs langues germaniques – langues romanes dans l’expression de la modalité et du temps”. Salle D 040.
  • Vendredi 6 mars 2015, 14h-16h  : Robert Roudet, Professeur de linguistique russe, Université Jean Moulin Lyon 3, “L’accusatif d’objet et ses formes concurrentes en russe et en allemand”. Salle D 223.
  • Vendredi 10 avril 2015, 14h-16h  : Istvan Kecskes (SUNY), “Formulaic language in English Lingua Franca”, salle D040.
  • Mardi 12 mai 2015 : Le DILC (groupe de recherche en Didactique des Langues et des Cultures) de l’UPMC et l’EA 7332 CeLiSo de Paris Sorbonne organisent un séminaire commun le mardi 12 mai 2015 de 14h30 à 18h00 à l’Amphi Durand-Esclangon, Campus Jussieu, sur le thème : “Perspectives croisées sur le plurilinguisme. Recherches en acquisition des langues et en didactique des langues.”

Programme :
– Lourdes Ortega (Georgetown University) : “Retheorizing Plurilingual Success : Implications for Research and Education”
– Geneviève Zarate (INALCO) : “La perspective plurilingue et pluriculturelle en didactique à l’aune de la mondialisation”.

2014

  • Vendredi 23 mai 2014, 14h-16h, salle D421  : Guillaume Desagulier, “L’ordinateur, le linguiste et le locuteur : comment réconcilier trois points de vue sur le statut empirique des constructions ?”
  • Vendredi 28 mars 2014, 14h-16h  : Dmitrij Dobrovol’skij, “The use of corpora in bilingual phraseology”
  • Vendredi 21 février 2014, 14h-16h : Georges Kleiber, “Comment définir JE et TU ?”
  • Vendredi 10 octobre 2014, 14h-16h  : Sarah de Vogue, “Des énoncés sans énonciateurs” – salle D323
  • Vendredi 21 novembre 2014, 14h30-16h : Pierre Frath, “Une sémantique de la référence et de la dénomination” (Attention : Centre universitaire Malesherbes, salle 348 !)

2. Journées d’études

2023

  • 17 novembre 2023 – Journée d’étude “Enseignement des langues et Enseignement par les langues: de la recherche à la formation de la maternelle à l’enseignement supérieur”. INSPE de Paris, site de Molitor (10, Rue Molitor 75016 Paris). Informations complémentaires et programme : ICI. L’événement est gratuit mais l’inscription est obligatoire. Pour vous inscrire, suivez ce lien : https://jealdifor.sciencesconf.org/registration
  • 24 mars 2023 – JE « Tempus, Modus, Aspekt ». Organisée par Delphine Pasques et Anne Larrory-Wunder (Université Sorbonne-Nouvelle).
  • 3 février 2023 – JE des doctorant.e.s (organisation Marie, Olivia, Aurélien, Anna). Maison de la recherche, salle D323 et hall du 3ème étage. Programme.

2022

  • 17 juin 2022: Journée d’études “Outils d’exploration des corpus”, en partenariat avec l’unité STIH
  • 19-20 mai 2022 : Journées d’études sur la stylistique dans les discours spécialisés. 09.00 à 17.00 à la Maison de la Recherche (28 rue Serpente), salle D035. Programme
  • 18-20 avril 2022 : 8e symposium franco-américain Sorbonne – SUNY à la State University of New-York, Albany. 4 doctorant.e.s du CELISO présenteront leur travaux
  • 11 Février : Journée d’études sur « les interrogatives en anglais »
  • 07 janvier 2022 : Atelier-Workshop Axe 1 : «L’exploitation des corpus (électroniques) dans les recherches menées au CeLiSo : problématiques et enjeux», Maison de la Recherche, salle D040. Programme

2021

  • 16 décembre 2021 : Journée d’études “Linguistique et anglais de spécialité” co-organisée par le CeLiSo, le CEL (Lyon 3) et le Département des Langues de l’ENS Paris-Saclay.
  • 8 octobre 2021 : Journée d’études “Constructions et contexte(s)”. Sorbonne Université, Maison de la Recherche, salle D 040 – Programme

2019

  • 8 novembre 2019: SENS, SENSATION ET AFFECT DANS L’ENSEIGNEMENT POUR LES ÉLÈVES DU 1ER DEGRÉ. Affiche
    Programme
  • 24 et 25 mai 2019 : Journées d’études “Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés”. Programme
  • 15 mai 2019 : journée d’études slaves, “Les langues slaves en évolution”.  Programme
  • 6 avril 2019: Journée d’études “Complémentation du verbe” – Neuestes von der Verbszene: Aspekte der Verbkomplementierung im Deutschen. Programme ICI.
  • 5-6 avril 2019: Symposium franco-américain, Sorbonne Université / SUNY.

  • 22 mars 2019: Journée d’études « L’intensité dans tous ses états ». Programme et informations ICI.
  • 22 février 2019 : Journée d’études des Doctorants de l’EA. Programme et abstracts ICI.

2018

  • Vendredi 16 février 2018 : demi-journée d’études des doctorants. Serpente, salle D323, 13h30 à 18h45.
    Programme complet ICI.
  • 18 mai 2018 : Journée d’études en l’honneur de Martine Dalmas, consacrée à la linguistique allemande “Facetten der deutschen Sprache”. Maison de la Recherche, salle D035. Programme ICI.
  • 6 juin 2018 : Journée d’études “La norme dans les langues slaves : aspects synchronique et diachronique”. Maison de la Recherche, salle D223. Programme ICI.
  • 28 septembre 2018 : « La créativité lexicale de la langue médicale actuelle : Analyse comparative interlingue » (site des Cordeliers, 15 rue de l’Ecole de médecine, Paris). Programme (provisoire) ICI. Site internet de la manifestation : cliquez ICI.
  • 7 décembre 2018 : journée d’études de l’axe 3 “didactique”, “La multimodalité dans l’enseignement-apprentissage des langues : quels enjeux ?”, à l’ESPE de l’académie de Paris. Programme complet et informations pratiques à venir.

2017

  • 3 février 2017 : Journée d’études des doctorant.e.s et jeunes docteur.e.s du CeLiSo – 9h15 à 13, centre Malesherbes, salle 322. Programme ici.
  • 23 mars 2017 : Journée d’études sur la linguistique des langues nordiques, organisée dans le cadre de la “semaine nordique”. Centre Malesherbes. Programme ici.
  • 10 mai 2017 : Journée d’études “L’expression du mouvement dans les langues slaves : aspects syntaxiques, sémantiques et pragmatiques”. Programme ICI.
  • 18-19 mai 2017 : Journées d’études “La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés”. Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, salle D035.
    Appel à contributions (pour le 30 nov. 2016) ICI.
    Programme  ICI.
  • 13 juin 2017 : Journée d’études “La linguistique de corpus”. Maison de la Recherche, Salle D 035. 9h00-17h15. Programme ICI.
  • 22 septembre 2017 : Journée d’études “La négation”. Maison de la Recherche, Salle D 040. Programme ICI.
  • Vendredi 8 décembre 2017 : La grammaire de la finalité. Centre Malesherbes, salle 213bis. Programme ICI.

2016

  • Vendredi 26 février 2016 – journée des Doctorants du CeLiSo : 8h30-18h30, Maison de la Recherche, Serpente, salle D223. Programme ICI.
  • Mercredi 11 mai 2016 :  Journée d’études “Les langues slaves : linguistique du texte”. Institut d’Etudes Slaves – 9 rue Michelet 75006 Paris. Salle de conférence. Programme ICI.
  • Mardi 14 juin 2016  : Journée d’études “La linguistique de corpus”. Maison de la Recherche, Salle D 035.

9h00-9h30 Accueil
9h30-10h30 Jacques DURAND « Phonologie de corpus, programme PAC et description de l’anglais»
10h30-11h15 Pierre LABROSSE « Analyse d’un corpus de tracts politiques »
11h15-12h00 Daniel HENKEL « Les corpus “comparables” en linguistique contrastive : enjeux méthodologiques »
14h00-14h45 Franck NEVEU : « Présentation de projets : enjeux scientifiques et épistémologiques »
14h45-15h30 Dylan GLYNN : « Behavioural Profile Approach. Presentation of qualitative-quantitative corpus-driven method »
15h30-16h45 Marine ESPINAT « L’idiomaticité dans un corpus oral et bilingue : défis méthodologiques et enjeux pratiques »

  • 18 novembre 2016 : Journée d’études “Evénementialité et agentivité dans les prédicats nominaux”. Salle des Actes en Sorbonne. Programme ici.

2015

  • 2 et 3 avril 2015 : Journée d’étude “La mise en récit dans les discours spécialisés”, organisées par l’axe Discours spécialisés et Terminologie du CeLiSo (Centre de linguistique en Sorbonne) EA 7332, Université Paris 4 -Sorbonne. Appel à contributions et contact ici.
  • Vendredi 10 avril 2015  : Journée d’étude “L’enseignement-apprentissage des langues de spécialité : quels invariants ?” Vous trouverez le programme de la JE ici.
  • Samedi 11 avril 2015 : Symposium franco-américain, Paris Sorbonne / SUNY. Vous trouverez le programme de cette manifestation ici.
  • Mercredi 6 mai 2015 : Journée d’études “La sémantique dans les langues slaves”. Vous trouverez le programme de cette manifestation et toutes les informations ici.
  • Mercredi 17 juin 2015 : Journée d’études “La négation”, organisée par le CeLiSo, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, rue Serpente. Vous trouverez le programme de cette manifestation ici.
  • Vendredi 11 septembre 2015, 18h-19h30  : Sandrine Sorlin (Professeur à l’Université d’Aix) et Manuel Jobert (Professeur à l’Université de Lyon 3), “La stylistique : de la rhétorique antique aux neurosciences”. Lieu : salle G366 à l’UFR d’anglais en Sorbonne

2014

3. Colloques

2023

  • Du 23 au 25 novembre 2023 : Colloque jeune chercheur.euse.s – La sémiotique, organon pour une recherche inter- et transdisciplinaire ? Actualité des approches sémiotiques dans la recherche émergente franco-allemande en sciences humaines et naturelles. Dans le contexte d’un développement croissant de l’interdisciplinarité en science, l’Université de Potsdam (Allemagne), la PH St. Gall (Suisse) et Sorbonne Université (France) se sont associées dans l’objectif de mettre en place, sur la base de la sémiotique, les fondements d’un dialogue continu franco-allemand, interdisciplinaire et intergénérationnel entre différentes disciplines des sciences humaines et naturelle. Lors d’un premier colloque, des jeunes spécialistes et des spécialistes confirmé.e.s interrogeront le potentiel interdisciplinaire de la sémiotique en échangeant sur les processus sémiotiques au sein et du point de vue de leurs propres disciplines en recherche. Lieux : Paris, Salle des Actes, Sorbonne Université ; Parc André Citroën ; Cité des sciences et de l’industrie
    Accès numérique : Le colloque sera organisé de manière hybride. Merci de contacter avant le 19 novembre M. Valentin Rousselet (valentin.rousselet@etu.sorbonne-universite.fr) afin d’assister en présentiel au colloque ou d’obtenir le lien Zoom de l’événement. Programme : Vous trouverez ici le programme du colloque en version PDF.
  • Août 2023 : XVIIe Congrès international des slavistes
  • 21-24 juin 2023 : Colloque international « La Perception en langue et en discours ». Université de Strasbourg. Co-organisé par Christelle Lacassain (CELISO, Sorbonne Université), Fabrice Marsac et Rudolph Sock (LiLPa, Université de Strasbourg) et Greta Komur-Thilloy (ILLE, Université de Haute-Alsace). Programme.
  • 7-10 juin 2023 : Colloque international « La catégorie du nombre : langues romanes, langues germaniques : Diachronie, synchronie, typologie, dialectologie, épistémologie, terminologie », en partenariat avec l’unité STIH. Affiche du colloque. Programme.
  • 14-15 avril 2023 – Sorbonne-SUNY Symposium doctoral. Programme.
  • 16-17 février 2023 – Colloque international “Cracks in the bottleneck: Verb-third and the polyoccupation of the initial slot in verb-second languages – Insights from Germanic and beyond.” Organisé en avec l’Université de Lyon (S. Harchaoui et PY Modicom). Programme.

2022

  • 18-19 novembre 2022 : Colloque « La période en allemand et en français (XVe s. – XXIe s.) » (en collaboration avec Montpellier 3). Un lien zoom sera donné sur demande adressée aux organisateurs. Programme
  • 1-3 juin 2022 : Colloque « Iconicity in Language », en partenariat avec l’unité STIH
  • 13-14 mai 2022 : Colloque “La Grammaire de la Cause – III/ The Grammar of Causation – III”, en partenariat avec FoReLLIS, (Université de Poitiers). Actes du colloque : ICI

2021

  • 8-10 avril 2021 : Colloque international “Nouvelles perspectives sur l’aspect: du modèle ‘slave’ vers les autres langues” co-organisé avec Sorbonne Nouvelle et Université de Paris. Programme
  • 25-26 mars 2021 : Colloque international EN LIGNE « La référence : (co-)construction et exploitation” / “Reference : (co-)construction and use » (LED 2021). Université Grenoble Alpes, LIDILEM / Sorbonne Université, CeLiSo.

Programme
Livret de résumés – abstracts

2019

  • 6-7 décembre 2019 : Colloque international “La Perception : langue, discours, cognition”. Sorbonne Université. Appel à contributions en français ICI. Appel à contributions en anglais ICI. Actes du colloque :  ICI
  • 17-19 octobre 2019 : Colloque international en l’honneur du Professeur Paul Larreya, “Le possible et le nécessaire”. Université de Pau. Affiche
     Programme Possible & Nécessaire
  • 11-12 octobre 2019 : Colloque international en l’honneur du Professeur Pierre Cotte, “L’arbitraire et la motivation” – Maison de la Recherche, salle D035. Programme colloque Arbitraire Motivation.

2018

  • 25-26 mai 2018 : Colloque international “La Grammaire de la Cause – II” / “The Grammar of Causation – II”. Université Paris-Sorbonne. Cf. les appels à contributions en français et en anglais.
    Programme ICI.

2016

2015

  • Colloque international : “La grammaire de la Cause / The Grammar of Causation”, 23-24 octobre 2015, Paris. Programme du colloque en francais et en anglais.
    ==> Actes du colloque LA GRAMMAIRE DE LA CAUSE/THE GRAMMAR OF CAUSATION: ICI.

2014

4. Séminaires de formation

2018

  • 16 janvier 2018 : Point sur les définitions de l’anglais de spécialité, les approches et méthodes pour l’analyse des milieux et discours spécialisés
  • 12 mars 2018 : Intentionnalité (Searle) / Pragmatique et discours spécialisés, salle 518
  • 26 mars 2018 : Genres et degrés de spécialisation, salle 411.
  • 10 avril 2018 : Grammaire et degrés de spécialisation. Invitée : Elsa PIC, Université Paris 3, Laboratoire PRISMES (EA 4398), salle 518.
  • 15 mai 2018 : Genre et syntaxe pour l’affirmation de l’autorité (autorité, voix, persuasion, stance). Invitée : Shirley CARTER-THOMAS, Institut Mines-Telecom, Telecom École de management. Laboratoire LATTICE (langues, textes, traitements informatiques, cognition) UMR 8094, salle 411.

2017

      • Le 20 février 2017 : Formes et fonctions des précautions discursives (hedges) dans les discours spécialisés : retour sur les questions de rhétorique et de pragmatique.
      • Le 20 mars 2017 : Regards croisés sur l’importance des perspectives diachronique et synchronique dans l’analyse des discours spécialisés.
      • 4 mai 2017 : Les différentes fonctions de la métaphore dans les discours spécialisés
      • 23 mai 2017 : Les expressions et la fonction du « nudging » dans les discours spécialisés. Invitée : Pr Anne Brunon (Paris 2)

2016

  • Séminaires sous-axe discours, domaines et milieux spécialisés – 15h à 17h30. Centre Assas (92 rue d’Assas), salle 411.
  • Le 7 novembre 2016 : la notion de genre textuel (identification et analyse) dans les discours spécialisés (Swales ; Bhatia).
  • Le 5 décembre 2016 : Les notions de changement de paradigme (Kuhn), de framing et de nudging.